Ako sme spominali skor, bolo by fajn zistit ako sa podaktore cudne nazvy hodinkovych znaciek citaju.
Napr. Maurice Lacroix sa cita "Móris Lakroá" ci? :mrgreen:
Ked tu toho bude vela, mozem to vsetko abecedne zhrnut do prveho prispevku nech je prehlad 
Čaute, môžem iba poradiť, ako sa majú vysloviť francúzske značky 
Mohol by som to nahrať, ale neviem, ako to potom vložiť do vlákna.
Tie "^" na samohláskach označujú nosovky.
Baume & Mercier - bom e mersie
Frederique Constant - frederik cônstân
Jacques Lemans - žak lemân
Blancpain - blânpîn
Montblanc - mônblân
Péquignet - pekine (s mäkkým ň)
Ulysse Nardin - ulis nardîn
Tudor - tüdor (ako nemecké ü)
Audemars Piguet - odmar pige
Breguet - brege
De Bethune - dë betün (ë = francúzske e)
Chopard - šopar
F. P. Journe - žurn
Girard-Perregaux - žirar pergo (to e je otvorenejšie ako slovenské)
Hublot - ublo
Jaquet Droz - žake droz
Piaget - pjaže
Richard Mille - rišar mil
Roger Dubuis - rože dubui
Vacheron Constantin - vašrôn kônstântîn
a Mišo už povedal ako sa má Maurice Lacroix vysloviť 
Vo francúzštine nie sú dĺžne. Mäkčene som dal.
Tie "^" sú nosovky. Skúsim to niekedy nahrať.
Longines - "L-žé"
no ja vyslovujem longines ako londžin
Jacques Lemans - to by som vydel skor na žak lemán 
asi budem muset pohladat ten zvukovy tutorial
no ja vyslovujem longines ako londžin
Jacques Lemans - to by som vydel skor na žak lemán
Máš pravdu, my mistake. Je to samozrejme žak leman (Mišo, môže mi to prosím ťa pozmeniť?).
Nahrám to všetko.
A Longines je lônžin.
Všetky sú to francúzske mená, takže neviem... Ja ich vyslovujem po francúzsky. A vo Švajčiarsku som tiež vždy počul francúzsku výslovnosť.
Ale všeobecne si myslím, že každá výslovnosť je prijateľná, pokiaľ je zrozumiteľná.
Máš pravdu, my mistake. Je to samozrejme žak leman (Mišo, môže mi to prosím ťa pozmeniť?).
Nahrám to všetko.
A Longines je lônžin.
jo, som sa sekol. aj tak vravim vzdy londžíny ::d
ved ked sa to tu nakopi, tak by to mohlo byt aktualizovane do jedneho prispevku.
A ako sa má čítať: jaeger-lecoultre
počul som už aj nemecky "jäger" ale aj vrajfrancúzky "žeže l-kútr"
Keďže neviem tak ja hovorím len "Dži el sí" ale rád by som ako sa to má vyslovovať
Alebo skôr jlc~čká
No ale my by sme tu mali mať slovenskú výslovnosť, lebo keď prídem od obchodu a poviem, že hľadám L-žé, tak mi povedia, že šport je vedľa
"dobry den, mohli by ste mi prosim ukazat tento model od Bielej bolesti?"
Od bieleho chleba
Prim - prim
Roger dubios - rožer duboa
Rolex - rolex
Breitling - brajtling
Helson - helson
(keby mi slo pisat na mobile makcene, tak dam aj steinhart)
:hehe:
