Preklad fóra z angličtiny

  • Toto fórum som ešte dávnejšie prekladal manuálne z angličtiny do slovenčiny, keďže oficiálny SK preklad neexistoval. Hoci sa to nezdá, ale trápil som sa s tým asi dva týždne, pretože to bolo cez 5 tisíc fráz :) Aj napriek tomu som preložil iba frontend (teda to čo vidíte vy), ja backend nepotrebujem prekladať, no aj tak si z času na čas ešte všimnem, že tu a tam sa objaví nejaká nepreložená fráza alebo slovčíko, ktoré ostali mnou nepovšimnuté.


    V záujme vylepšenia fóra by som vás teda chcel poprosiť, aby ste takéto nepreložené frázy (ak si niekde nejaké všimnete) nahlasovali tu do tohoto vlákna. Môže to byť nepreložené tlačítko, fráza alebo hocičo iné.. Ja to skúsim preložiť. Dík :super:

Letisko Sliač